[Korean Artists of Note] 작가 김성환의 레이어드 작업이 유기적으로 확장된다.

김성환이 8일 서울 삼청동 바라캇 컨템포러리에서 열린 설치작품 ‘뇌와 옥수수 씻기’ 옆에서 포즈를 취하고 있다. 22. (박해묵/코리아헤럴드)

국제 미술계에서 활약하고 있는 차세대 한국 작가들을 조명하는 6부작 시리즈의 마지막 작품입니다.– Ed.

작가 김성환의 웹사이트를 클릭하는 것은 서로 관련성이 있어 보이는 자료의 아카이브를 검색하는 것과 같으며, 이들의 연관성만 명확하지 않습니다. 클릭할 때마다 또 다른 흥미로운 자료가 생성됩니다. 책의 한 단락, 역사적인 순간을 포착한 흑백 사진, 작가 자신의 그림 및 비디오가 바로 그것입니다.

이 사이트는 김 교수가 관심을 갖고 있는 주제에 대한 연구의 보관소 역할을 하는 것으로 보이며, 이는 항상 어떤 형태로든 예술로 전환될 것임을 의미합니다. 포스트잇 표시가 붙은 몇 문장만 읽어도 궁금증을 자아내기에 충분합니다. 이것은 어떤 맥락에서 말했거나 관찰했거나 기록되었습니까? 혼자서 추리를 하고 싶게 만드는 것으로 충분합니다. 또 이들을 어떻게 유기적인 작품으로 끌어올릴지 기대감을 높인다.

10월까지 열리는 그의 작품 ‘김성환: 밤의 열광’ 전시. 30 서울 삼청동 바라캇 컨템포러리에서 열리는 이번 전시는 작가의 폴리매스가 어떻게 주제를 잡고 확장하고 레이어를 추가하고 분기하는지 볼 수 있는 기회다.

8년 만에 서울에서 열리는 작가의 최대 개인전인 이번 전시는 두 편의 영화 “뇌와 옥수수 씻기”(2010)와 “본드보다 사랑”(2017)이 결합된 혼합 미디어 설치 작품이다.

“뇌와 옥수수 씻기”는 원래 비디오와 벽에 그려진 그림이었으며 이후 건축학적으로 확장되었습니다. 독일 뮌헨에서 상영되었을 때 수상 경력에 빛나는 실험적인 라디오 연극이 추가되었습니다. 스위스 바젤에서 책이 추가되었습니다. 이 작품은 2012년 새로운 공간의 개장을 위해 의뢰된 런던 테이트 모던의 탱크(Tanks at Tate Modern)에서 완전히 반복적으로 전시되었습니다.

“Night Crazing 03″(2022) (작가 및 바라캇 컨템포러리 제공)

Kim은 전시 공간마다 작품의 배치를 재구성하는데, 이는 그의 전시가 결코 같지 않다는 것을 의미합니다. 현재의 바라캇 컨템포러리 전시는 완성하는 데 약 한 달이 걸렸고, 김은 매일 현장에서 디테일을 주도했습니다.

바라캇 컨템포러리 공간의 거의 모든 것은 비디오, 드로잉, 콜라주에서 조명과 카펫에 이르기까지 Kim의 작품입니다. 음악은 전시회의 필수적인 부분이며 8월에 지난 30일 ‘dogr’로 불리는 데이비드 마이클 디그레고리오(David Michael DiGregorio)는 김의 비주얼 작업을 확장한 오리지널 곡들의 퍼포먼스를 선보였다. ‘뇌와 옥수수를 씻다’에서 따온 ‘나은공산당이실어요’는 디그레고리오가 객석 사이를 걸으며 연주했다.

유기적으로 확장되는 또 다른 작품은 2017년 베니스 비엔날레에 선보인 “Love Before Bond”입니다. 한국에서 처음으로 선보이는 이 작품은 창작 당시의 많은 부분을 간직한 작품이며 여전히 울림이 있는 작품으로, 김 감독이 사회적, 역사적 환경에 대한 감각을 어떻게 갖고 있는지를 보여주는 사례다. 이 작업은 Black Lives Matter 운동과 미국에서 노예 제도에 대한 배상 요구가 있던 시기에 이루어졌습니다.

이 영화는 미국 작가 Ta-Nehisi Coates의 “Between World and Me”를 모델로 한 것으로 작가가 아들에게 보내는 편지 형식의 논픽션 책이라고 김씨는 Barakat Contemporary에서 열린 Korea Herald와의 인터뷰에서 설명했다. 8월 22. Coates의 작업은 James Baldwin의 “The Fire Next Time”의 구조를 채택했습니다. 영화를 위해 볼드윈의 책을 모두 읽은 김은 다른 매체를 통해 주제를 탐색하면서 작업의 수직적, 수평적 확장을 통해 역사의 다른 시간을 겹칩니다.

Night Crazing, 설치전경, 바라캇 컨템포러리, 2022(바라캇 컨템포러리)

Night Crazing, 설치전경, 바라캇 컨템포러리, 2022(바라캇 컨템포러리)

위에서 촬영한 지상에서 노는 소년의 몸은 인종 폭력을 암시하는 반면, 소녀가 다양한 목소리로 “사과”를 외치는 소리는 저지른 잘못에 대한 사과를 위한 집단적 목소리를 나타내는 것으로 보인다. 그 목소리는 “사과할 자격이 있다”고 외치는 것이다.

9월 9일 열리는 부산비엔날레에서 김연아의 최근 작품이 선보인다. 11월 3일 6부산. “바다를 떠도는 기록”은 2017년에 시작된 시리즈의 일부로 이민이라는 주제를 탐구하지만 오늘날 또 다른 핫 버튼 이슈입니다.

20세기 초반 한인들의 하와이 이민을 비롯한 하와이 이민의 역사를 조각, 드로잉, 사진과 함께 선보인다.

김해주 부산비엔날레 예술감독은 “그가 부산에서 선보이는 것은 이민자들의 이질성을 표현하는 아카이브”라고 말했다.

자신의 작업에서 정체성의 의미를 묻는 질문에 그는 정체성이 “사람들이 경계에 접근하는 방식”이라고 말했다. 늪에 비해 명확하게 정의되어 있습니다.”

프로젝트를 위해 하와이에 거주하며 자료를 조사하고 문서화한 뉴욕 기반의 Kim은 작업에 대해 “이전에는 국경이었던 것을 재구성하는 작업”이라고 말했습니다.

그의 하와이 거주지에서는 하와이의 역사, 문화, 원주민의 투쟁과 관련된 자료를 산출하고 있으며, 섬과 이민 역사에 대한 광범위한 연구를 수행하고 있습니다. 그리고 그들은 장기적이고 지속적인 프로젝트에 계층화되고 있습니다.

김 예술감독은 “역사 속으로 파고들어 감각적 해석을 제안한다”고 말했다. “그의 작품은 말로 표현할 수 없는 것을 예술로 승화시킨다는 점에서 매우 독특합니다.”

영상 설치 작업 옆에서 포즈를 취하고 있는 김성환

김성환이 8일 서울 삼청동 바라캇 컨템포러리에서 열린 설치작품 ‘뇌와 옥수수 씻기’ 옆에서 포즈를 취하고 있다. 22. (박해묵/코리아헤럴드)

서울대학교에서 1년 동안 건축학을 전공한 김씨는 미국 윌리엄스 칼리지에서 수학과 미술을 전공하고 MIT에서 시각학 석사 학위를 받았다.

2021 존 사이먼 구겐하임 기념재단 펠로우십을 받은 김성환은 2021년 뉴욕 현대미술관에서 개인전 “김성환의 템퍼 클레이”, “탱크 Commission: Kim Sung Hwan’은 2012년 런던 테이트 모던 탱크(Tanks at Tate Modern), 2011년 스위스 바젤 쿤스트할레 바젤(Kunsthalle Basel)의 라인 월(Line Wall).

김후란 기자(khooran@heraldcorp.com)

.

Leave a Comment